Введение в библеистику/Познание Бога

Возраст познания Бога

Синодальный перевод	Современный перевод
1Ин.2:12-14
12 Пишу вам, дети, потому что прощены вам грехи ради имени Его.	12 Я пишу вам об этом, дети, ибо ваши грехи были прощены благодаря Христу.
13 Пишу вам, отцы, потому что вы познали Сущего от начала. Пишу вам, юноши, потому что вы победили лукавого. Пишу вам, отроки, потому что вы познали Отца.	13 Я пишу вам об этом, родители, ибо вы приобщились к Нему, Существовавшему от сотворения мира. Я пишу вам, юноши, ибо вы победили лукавого. Я пишу вам, дети, ибо вы приобщились к Отцу.
14 Я написал вам, отцы, потому что вы познали Безначального. Я написал вам, юноши, потому что вы сильны, и слово Божие пребывает в вас, и вы победили лукавого.	14 Я написал вам, родители, ибо вы приобщились к Нему, Существовавшему от сотворения мира. Я написал вам, молодые, ибо вы сильны, послание Божье живёт в вас, и вы победили лукавого.

1. Дети
2. Отроки
3. Юноши
4. Отцы

Познание имени Бога

Спросил и Иаков, говоря: скажи [мне] имя Твое. И Он сказал: на что ты спрашиваешь о имени Моем? [оно чудно.] И благословил его там. - Быт.32:29

Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий. И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий [Иегова] послал меня к вам. - Исх.3:14

Я Господь, это - Мое имя, и не дам славы Моей иному и хвалы Моей истуканам. - Ис.42:8

Посему, вот Я покажу им ныне, покажу им руку Мою и могущество Мое, и узнают, что имя Мое - Господь. - Иер.16:21

Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне от мира; они были Твои, и Ты дал их Мне, и они сохранили слово Твое.

- Ин.17:6

См. также

имена Бога