Перейти к содержанию

Вводный курс межславянского языка/Урок 3

Материал из Викиверситета

На этом уроке мы освоим основы разговорной лексики межславянского языка.

Приветствие в межславянском языке может выражаться многими способами, происходящим из разных славянских языков. Для начала — формулы пожелания здоровья:

  • Zdrav / Zdravo / Zdravej! - Привет!
  • Zdravejte! - Здравствуйте!

Также можно пожелать доброго времени суток:

  • Доброе утро. Dobro jutro.
  • Добрый день. Dobry den.
  • Добрый вечер. Dobry večer.

Далее мы спрашиваем «Как дела?»:

  • Kako jesi? — Как дела (неформально)? (Как дела у тебя?)
  • Kako jeste? — Как дела (формально)? (Как дела у Вас?)

На это можно ответить:

  • Dobro mi je / Dobro mi jest - Всё хорошо.

Ещё несколько возможных фраз для разговора:

  • Raduju se, že Tebe iznovo vidim. - Рад тебя снова увидеть.
  • Raduju se, že Vas iznovo vidim. - Рад Вас снова увидеть.
  • Davno jesmo se ne viděli / Davno jesmo ne viděli se - Давно не виделись.