Материал из Викиверситета
- Сильные и неправильные глаголы
- Кто помогает тебе? — Анна помогает мне. — Wer hilft dir? — Anna hilft mir.
- Что ты делаешь завтра? — Завтра я еду к тебе. — Was machst du morgen? — Morgen fahre ich zu dir.
- Как часто ты ешь? — Не часто. — Wie oft isst du? — Nicht oft.
- Ты меня видишь? — Нет, я тебя не вижу. — Siehst du mich? — Nein, ich sehe dich nicht.
- Что он говорит? — Я не слышу, он говорит тихо. — Was spricht er? — Ich höre nicht, er spricht leise.
- Что он тебе даёт? — Он даёт мне всё! — Was gibt er dir? — Er gibt mir alles!
- Ты часто читаешь? — Нет, не часто. — Liest du oft? — Nein, nicht oft.
- Ты очень хорошо видишь? — Да, я вижу очень хорошо. — Siehst du sehr gut? — Ja, ich sehe sehr gut.
- Вы едите завтра ко мне? — Я не знаю. — Fahren Sie morgen zu mir? — Ich weiß nicht.
- Как это называется? — Понятия не имею. — Wie heißt das? - Keine Ahnung.
- Куда он бежит? — Домой. — Wohin läuft er? — Nach Hause.
- Отделяемые и неотделяемые приставки
- Ты понимаешь, что ты говоришь? — Да, я всё понимаю. — Verstehst du, was du redest (sprichst)? — Ja, ich verstehe alles.
- Почему ты думаешь, что я беру тебя с собой? — Warum denkst du, dass ich dich mitnehme?
- Он приглашает меня в кино! Класс! — Er lädt mich ins Kino ein! Klasse!
- Анна и Сергей надеются, что ты всё подготовишь. — Anna und Sergej hoffen, dass du alles vorbereitest.
- Моё сердце принадлежит тебе! — Mein Herz gehört dir.
- Как ты делаешь это? — Не скажу тебе! — Wie machst du das? — Ich sage nicht.
- Ты возьмёшь нас с собой, так ведь? — Du nimmst uns mit, oder?
- Они начинают завтра, а мы заканчиваем сегодня. — Sie beginnen morgen und wir beenden heute.
- Куда Саша едет? — Я не знаю, но он едет быстро. — Wohin fährt Sascha? — Ich weiß nicht, aber er fährt schnell.
- Я не знаю, почему ты так делаешь. — Ich weiß nicht, warum du so machst.
- Однажды она поприветствует тебя. — Eines Tages begrüßt sie dich.
- Ты выглядишь классно. Откуда идёшь? — Du siehst klasse aus. Woher gehst du?
- Никто не знает, куда мы бежим. — Niemand weiß, wohin wir laufen.
- Будущее время
- Я сделаю это завтра! Сегодня я учу немецкий язык. — Ich werde das morgen machen. Heute lerne ich Deutsch.
- Кто будет помогать мне послезавтра? — Я помогу! — Wer wird mir übermorgen helfen? — Ich werde helfen!
- Я не буду брать тебя с собой! — Почему? — Не скажу. — Ich werde dich nicht mitnehmen. — Warum? — Ich sage nicht.
- Ты извинишь меня? — Нет, я никогда не извиню тебя. — Wirst du mich entschuldigen? — Nein, ich werde dich nie entschuldigen.
- Я не буду надеяться, что ты мне это предложишь. — Ich werde nicht hoffen, dass du es mir vorschlägst.
- Кто будет говорить, что он хороший? Он плохой! — Wer wird sagen, dass er gut ist? Er ist böse (schlecht)!
- Через неделю я буду понимать всё! Класс! — In einer Woche werde ich alles verstehen. Klasse!
- Он будет ехать дальше, но не быстро. — Er wird weiter fahren, aber nicht schnell.
