Йотация в сербском языке

Йотация— соединение непалатальных согласных ц, д, г, х, к, л, н, с, т и з с ј, в результате чего создаются палатальные согласные ч, ђ, ж, ш, љ, њ, и ћ.

Примеры:

• ц + ј = ч клицати - кличем
• д + ј = ђ млад - млађи
• л + ј = љ далек - даљи
• н + ј = њ танак - тањи
• с + ј = ш писати - пишем
• т + ј = ћ платити - плаћен
• з + ј = ж брз - бржи

• для образования сравнительных прилагательных используется суффикс -ји. В таком случае соседние твердые согласные становятся мягкими: тврд > тврђи, брз > бржи.
• творительный падеж единственного числа существительного мужского рода на согласную: со > сољу, глад > глађу
• глаголы, у которых есть ударный гласный И: молити > мољен, пазити > пажен
• в образовании слов - коллективных существительных: зеље, грање, пруће
• другие примеры: порубити > порубљен, молити > мољах

Йотацией считается и несколько другое явление, когда между губно-губными согласными б, м, п и губно-зубными согласными в и палаталем ј вставлена согласная л, которая с ј даёт љ (глуп - глупљи, гроб - гробље, здрав - здравље, храмати - храмљем).