Немецкий язык/Словарь/Hochdeutsch
Hochdeutsch [ˈhoːχdɔɪ̯tʃ] n
1. литературный немецкий язык, стандартный немецкий, хохдойч; 2. верхненемецкий диалект
Примеры: Hochdeutsch ist Amtssprache in Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Österreich und der Schweiz. ♦ „Zum Glück wird in Deutschland sehr viel Mundart und mundartlich gefärbtes Hochdeutsch gesprochen.“ ♦ „Auf Hochdeutsch kriege ich den richtigen Ton nicht hin«. ♦ „Dessen »Exaktheit der Grenzziehung« (ausgegangen wird von einer Grobgliederung in Nieder- und Hochdeutsch) »suggeriert hier sprachliche Kenntnisse, die zu dieser Zeit jedoch nicht vorhanden waren« (...).“ ♦ „Das Hochdeutsche, das er [Justus Georg Schottelius] nun ganz im Sinne eines gehobenen, also überregionalen (nicht mehr Mittel- und Oberdeutsch zusammenfassenden) Deutsch anstrebte, sei ‚nicht ein Dialectus eigentlich‘, sondern eine Sprache, die von Gelehrten […] aus allen Dialekten gleichsam herausgefiltert werde […]“.
Синонимы: Standarddeutsch, Schriftdeutsch
Антонимы: Umgangssprache, Mundart, Dialekt; Schwizerdütsch, Schwiizertüütsch, Zürichdeutsch, Wienerisch, Berlinerisch; Niederdeutsch, Plattdeutsch, Oberdeutsch
| Kasus | Singular 1 | Singular 2
|
Plural
|
|---|---|---|---|
| Nominativ | (das) Hochdeutsch | das Hochdeutsche
|
|
| Genetiv | (des) Hochdeutsch (des) Hochdeutschs |
des Hochdeutschen
|
|
| Dativ | (dem) Hochdeutsch | dem Hochdeutschen
|
|
| Akkusativ | (das) Hochdeutsch | das Hochdeutsche
|
|
См. также
[править]- Викисловарь (ru): Hochdeutsch
- dict.leo.org (ru): Hochdeutsch
- PONS (de-ru): Hochdeutsch
- Dict.cc (de-ru): Hochdeutsch