Немецкий язык/Словарь/Weg
Weg [veːk] m
дорога, путь
Примеры: Dieser Weg ist mir zu holprig. ♦ Du bist schon auf dem richtigen Weg. ♦ Er ist vom rechten Weg abgekommen. ♦ Kennen Sie den Weg zum Flughafen? ♦ Man sollte ihr unbedingt aus dem Wege gehen. ♦ Das ist noch ein weiter Weg, der vor uns liegt. ♦ Hier auf halbem Wege stehen bleiben, hieße: aufgeben. ♦ Er wird seinen Weg fortsetzen, wie er es von Anfang an geplant hatte. ♦ Freundlichkeit ist der beste Weg zum Erfolg. ♦ Er begegnete mir auf kaltem Wege. ♦ Geschwindigkeit ist gleich Weg je Zeiteinheit (v = s / t).
Синонимы: Pfad; Bahn, Gang, Gleis; Route, Strecke, Verbindung, Zugang; Ansatz, Chance, Methode, Möglichkeit, Praktik, Vorgehen, Verfahren; Länge, Strecke
Антонимы: Straße; Abweg, Irrweg, Holzweg; Schranke; Halt, Stopp; Ausweglosigkeit, Dilemma, Klemme
| Kasus | Singular
|
Plural
|
|---|---|---|
| Nominativ | der Weg
|
die Wege
|
| Genetiv | des Wegs des Weges
|
der Wege
|
| Dativ | dem Weg dem Wege
|
den Wegen
|
| Akkusativ | den Weg
|
die Wege
|