Основной курс немецкого языка/ГС 55. Определительные придаточные предложения

Определительные придаточные предложения

Определительное придаточное предложение относится к какому-либо существительному главного предложения и вводится при помощи союзов der, die, das, die (практически совпадают с артиклями; см. § 7) или welcher, welche, welches, welche. Относительные местоимения согласуются в роде и числе с определяемым существительным, причём они могут стоять в любом падеже, в том числе с предлогом, в зависимости от функции их в составе предложения.

Ниже представлена таблица склонения относительных местоимений der, die, das, die.

Падеж	Единственное число			Множественное число
	Мужской род	Женский род	Средний род
Nominativ	der	die	das	die
Genetiv	dessen	deren	dessen	deren
Dativ	dem	der	dem	denen
Akkusativ	den	die	das	die

Союзы dessen, deren — это формы местоимения der в генетиве, выполняющего функцию genetivus possesivi (родительный падеж обладания), поэтому их можно перевести на русский словом «чей». При этом они ни в коем случае не являются самостоятельными местоимениями.

Er ist der Mann, dessen Sohn ich bin. — Это человек, чьим сыном я являюсь. Die Männer, die im Wald gearbeitet haben, machen jetzt eine Pause. — Мужчины, которые работали в лесу, сейчас на перерыве. Heute hebe ich einen Hund gerettet, die mich gestern gebissen hatte. — Сегодня я спас собаку, которая меня вчера укусила.

Die Frau, mit der du gesprochen hast, ist mir unbekannt. — Женщина, с которой ты разговаривал, мне незнакома. Das sind meine Freunde, mit denen ich nach Deutschland reiste. — Это мои друзья, с которыми я ездил в Германию. Der Fluss, an dem Köln liegt, heißt der Rhein. — Река, на которой расположен Кёльн, называется Рейн.

Так выглядит схема склонения для вопросительно-относительного местоимения welcher.

Падеж	Единственное число			Множественное число
	Мужской род	Женский род	Средний род
Nominativ	welcher	welche	welches	welche
Genetiv	welches	welcher	welches	welcher
Dativ	welchem	welcher	welchem	welchen
Akkusativ	welchen	welche	welches	welche

Meine Nachbarin, welche immer gut zu mir war, ist nun gestorben. — Соседка, которая всегда была ко мне так добра, скончалась.

Wo ist das Buch, welches ich gebracht habe? — Где книга, которую я принёс?

В качестве относительных местоимений иногда используются неизменяемые вопросительные наречия wo «где», wann «когда», wie «как».

Авторы: Константин Качанов, Александр Михаленко

Предыдущий урок: Основной курс немецкого языка/ГС 54. Сложноподчинённые предложения

55. Основной курс немецкого языка/ГС 55. Определительные придаточные предложения

Следующий урок: Основной курс немецкого языка/ГС 56. Придаточные предложения времени