Перейти к содержанию

Немецкий язык/Словарь/Gesellschaft

Материал из Викиверситета

Gesellschaft [ɡəˈzɛlʃaft] f 1. общество; общество, товарищество, объединение; 3. компания; 5. вечер, вечеринка
Примеры: Die Integration von Ausländern in die Gesellschaft muss verbessert werden. ♦ „In solchen Fällen wird »Gemeinschaft« gegen »Gesellschaft« ausgespielt - Gemeinschaft als eine ursprüngliche, nicht durch Organisation und Zwecksetzungen entstehende Verbindung.“ ♦ Diese Gesellschaft ist nicht mehr solvent. ♦ Die Gesellschaft für deutsche Sprache ist ein Verein, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, die deutsche Sprache zu pflegen und zu erforschen. ♦ In der Öffentlichkeit und in Gesellschaft sollten Sie Ihr Jackett stets anbehalten. ♦ „Die Gesellschaft wurde zu Tisch gebeten.“ ♦ "Oder besser noch, wir geben eine Gesellschaft, eine große Gesellschaft Dir zu Ehren." Sie klatschte in die Hände vor Vergnügen und wartete offenbar auf einen ähnlichen Ausbruch des Entzückens bei ihm.
Синонимы: Gemeinschaft, Kollektiv, Bund; Kooperation, Verbindung, Verein, Gemeinschaft, Genossenschaft; Personenkreis, Milieu, Personenmehrheit; Empfang, Ball, Party; Fest


Kasus Singular

Plural

Nominativ die Gesellschaft

die Gesellschaften

Genetiv der Gesellschaft

der Gesellschaften

Dativ der Gesellschaft

den Gesellschaften

Akkusativ die Gesellschaft

die Gesellschaften



См. также

[править]