Вводный курс немецкого языка/10. Контрольные задания и упражнения по вводному курсу
Последний урок вводного курса будет полностью состоять из заданий и упражнений. Будем считать, что это ваш выпускной экзамен на пути к основному курсу, где вам предстоит осваивать немецкий язык на более продвинутом уровне. Весь урок состоит из трёх крупных блоков, каждый из которых определяет одну из сторон нашего учебного процесса. Во-первых, мы очень мало внимания уделяли теории в заданиях, поэтому просто необходимо поднять всё, что было накоплено в вашей голове. Отвечая на вопросы теоретического раздела, вы поймёте, где у вас ещё есть пробелы. Во-вторых, поскольку курс был фонетическим по своему характеру (хотя и с небольшим введением в грамматику), чтение текстов должно стать неотъемлемой частью вашей учёбы. Чтение и анализ текстов, разбор грамматики и самоконтроль — это то, что даст в итоге положительный результат. В-третьих, изученная вами грамматика, должна работать у вас в голове, укладываться в определённые схемы, таблицы, которые вы в процессе обучения должны использовать как бы на автомате, непринуждённо. Этого сложно добиться, но чем чаще вы оттачиваете своё владение использовать правила на практике, тем проще это будет получаться. Поэтому отдельно приведён практический раздел, включающий задания на фонетику, грамматику и лексику.
Теория
[править]Вопросы по вводному курсу
[править]- Что вы знаете о распространённости немецкого языка в мире? В каких странах используется немецкий язык?
- Насколько, по-вашему, сложен немецкий язык для изучения? Каковы особенности грамматики немецкого языка?
- Что вы знаете об истории немецкого языка? Какие исторические этапы прошёл немецкий язык по мере своего развития?
- Что вы можете рассказать о региональных особенностях немецкого языка? Един ли немецкий язык в странах его использования?
- Насколько ваше представление о немецком языке изменилось после прохождения вводного курса?
- Какие основные официальные формы приветствия существуют в немецком языке?
- Что вы знаете о диалектных формах официального приветствия?
- Назовите основные неофициальные формы приветствия.
- Какие формы прощания в официальной или неофициальной беседе вы знаете?
- Что такое вежливость и какие особенности, связанные с этим понятием, существуют в немецкоговорящих странах?
- Что такое просьба? Какие универсальные формулы просьбы вы знаете?
- Расскажите о слове bitte. В каких случаях его можно использовать?
- Может ли вопрос служить одним из способов выражения воли? Какие примеры вы можете привести?
- Что такое извинение? Какие формы извинения вы можете назвать в немецком языке?
- В чём существенное отличие глагола entschuldigen от глагола verzeihen?
- Какие ещё способы выражения сожаления можно встретить в немецком языке?
- Что такое алфавит и для чего он необходим?
- Что вы можете рассказать об истории происхождения немецкого алфавита?
- Что такое умлауты? Каковы особенности употребления умлаутов?
- Что вы можете рассказать о лигатуре ß? Как она возникла?
- Сколько букв в немецком алфавите? Перечислите буквы немецкого алфавита по названиям.
- Какие слова пишутся с прописной буквы? Какие слова в немецком языке всегда пишутся с большой буквы?
- Что такое алфавитный порядок? Где этот порядок применяется?
- Какие немецкие шрифты вы знаете? Можете ли вы понимать немецкие слова, написанные прописью?
- Что такое фонетика и какие основные разделы она включает?
- Что такое фонология? Чем фонема отличается от звука?
- Какие основные фонетические процессы вам известны?
- Что такое транскрипция? Для чего она нужна?
- Что вы знаете о международном фонетическом алфавите?
- Как ориентироваться по таблице согласных МФА?
- Что такое ряд и подъём гласного? Как это связано с таблицей МФА для гласных?
- Что такое знаки просодии? Какие из них вы знаете?
- Что вы можете рассказать о фонетической системе немецкого языка? Сколько звуков в немецком языке?
- Что такое оглушение согласного? Какие примеры в немецком языке вы можете привести?
- Что такое палатализация? Существует ли она в немецком языке?
- Что вы можете рассказать о долготе гласного? Какую роль долгота играет в языке?
- Что вы можете рассказать об ударении в немецком языке? Как оно обозначается на транскрипции?
- Что такое взрыв смычки?
- Что такое гласные звуки? Как они образуются?
- Каковы основные особенности произнесения гласных звуков в немецком языке?
- Сколько гласных звуков в немецком языке? Как противопоставляются долге и краткие гласные?
- Определите сущность открытых и закрытых звуков. В чём их основное различие?
- Что такое открытые и закрытые слоги? Какие особенности немецкого слога вы можете назвать?
- Охарактеризуйте следующие звуки: [aː], [eː], [ɛː], [ɛ], [iː], [ɪ], [oː], [øː], [œ], [uː], [yː] и [ʏ].
- Что вы знаете о дифтонгах [aʊ̯], [aɪ̯] и [ɔʏ̯]?
- Что такое согласный звук? В чём его отличие от гласного?
- Сколько гласных звуков в немецком языке? Как они классифицируются?
- Какие звуки немецкого языка могут смягчаться? В чём отличие палатализации немецкого согласного от палатализации в русском языке?
- Что вы знаете о глухих гласных? В чём особенность согласных [p], [t], [k]? Что вы можете сказать о звуке [h]?
- Чем характеризуются звонкие согласные? В каких случаях звонкий гласный подвержен оглушению?
- В чём особенность сонорных гласных?
- Как отражается на транскрипции удвоение согласного на письме?
- Охарактеризуйте следующие звуки: [ç], [g], [h], [j], [k], [l], [ŋ], [p], [ʀ] и [ʁ], [ʃ], [t], [v], [x] ([χ]), [ʒ].
- Расскажите об аффрикатах [p͡f], [t͡s], [t͡ʃ].
- Как читается буква e в различных позициях? В дифтонгах ei, ey, eu и буквосочетании ie?
- Как читается буква c? Как читается буквосочетание ch?
- Как читается буква h? Как читаются буквосочетания chs, sch, tsch, ph, th и rh?
- Какие особенности прочтения буквы s бы знаете? Как читаются ss и ß?
- Какие буквы передают звук [ʒ]?
- Как читается буква v?
- Что вы можете сказать о букве q в немецком языке?
- Что такое ударение? Какие виды ударения бывают? Какого вида словесное ударение в немецком языке?
- Что вы можете рассказать о позиции ударения в немецких словах?
- Что такое безударные приставки?
- Что такое ударные приставки?
- Какие приставки могут быть ударными и безударными одновременно?
- Какие суффиксы в немецком языке принимают на себя ударение?
- Какие суффиксы могут варьировать ударение?
- Что такое второстепенное ударение? В каких словах оно встречается?
- Что вы можете рассказать об ударениях в аббревиатурах?
- Что такое фразовое ударение?
- Какие два вида тона вы знаете? В каких случаях они встречаются?
- Что такое логическое ударение? В чём его принципиальное отличие от фразового ударения?
Вопросы по грамматике
[править]- Расскажите о порядке слов в простом повествовательном предложении.
- Какие особенности порядка слов при составном или сложном сказуемом вы можете назвать?
- Расскажите о порядке слов в вопросительном предложении с вопросительным словом и без него.
- Какие основные члены предложения вы можете назвать? На какие вопросы они отвечают?
- Какие виды отрицаний бывают в немецком языке? Какое место в предложении занимает отрицательная частица nicht?
- Какими средствами строятся в немецком языке предложения с утверждением и отрицанием?
- Что такое артикль? Каковы его основные функции?
- Как склоняются определённые и неопределённые артикли?
- В каких случаях употребляются определённые артикли, а в каких случаях неопределённые? Что такое нулевой артикль?
- Какие типы склонения существительных в единственном числе вы знаете?
- Какие типы образования множественного числа существительных существуют?
- Как склоняются существительные во множественном числе?
- Расскажите об употреблении немецких падежей.
- Какие предлоги употребляются с дательным, винительным и родительным падежами в немецком языке?
- Какие предлоги могут употребляться и с винительным, и дательным падежом?
- Что такое притяжательные местоимения? Как они склоняются в немецком языке?
- Как употребляются прилагательные в немецком языке? Какие типы склонения прилагательных вы знаете?
- Расскажите о степенях сравнения прилагательных и наречий в немецком языке.
- Что такое количественные числительные? Как образуются даты в немецком языке?
- Как образуются порядковые числительные в немецком языке? Как образуются дробные числительные?
- Расскажите об образовании правильных форм глаголов в настоящем времени.
- Как образуются сильные глаголы формы настоящего времени? Как спрягается глагол werden?
- Как образуют формы настоящего времени глаголы haben и sein? Какую роль играют эти глаголы в немецком языке?
- Что такое модальные глаголы? Какие значения они выражают? Как они спрягаются в настоящем времени?
- В чём состоит особенность возвратных глаголов? Как спрягаются эти глаголы в настоящем времени? Какое место в различных типах предложений занимает возвратная частица sich?
- Что вы знаете о глаголах с отделяемой и неотделяемой частью? В чём особенность префиксов и полупрефиксов?
- Как образуются формы повелительного наклонения в немецком языке? Какие дополнительные способы образования императива вы знаете?
Чтение
[править]Lorelei
[править]Прочитайте стихотворение Генриха Гейне «Lorelei». Следите за правильностью своего произношения, соблюдайте интонацию.
Lorelei Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, |
Лорелея Я не знаю, что стало со мною,
|
Wandere
[править]Прочитайте стихотворение Генриха Гейне «Wandere». Требования те же, что и к предыдущему стихотворению. Будет здорово, если вы его выучите.
Wandere Wenn dich ein Weib verraten hat, |
Странствуй Когда тебя женщина бросит — забудь,
|
Der kurze Krimi
[править]Прочитайте рассказ «Der kurze Krimi». Внимательно следите за соответствием русского текста немецкому. Обратите внимание на употребление форм прошедшего времени (§§ 34, 35).
Der kurze Krimi Es klingelte. Ein Mann in einem grauen Anzug öffnete die Haustür. Vor der Tür stand ein Mann in einem schwarzen Anzug. |
Короткий детектив Звонок. Мужчина в сером костюме открыл дверь. У дверей стоял мужчина в чёрном костюме. |
Zungenbrecher
[править]Прочтите немецкие скороговорки как чистый ариец. Если не сразу получается, повторяйте до тех пор, пока они от зубов не будут отлетать.
Bürsten mit schwarzen Borsten bürsten besser
|
Klaus Knopf liebt Knödel, Klöße, Klöpse.
|
Практика
[править]Фонетика
[править]Перевод транскрипции в текст
[править]Прочитайте предложения в транскрипции и напишите их по-немецки, руководствуясь словарём и собственными знаниями. Полученные предложения являются немецкими фразеологизмами, к которым вам следует подобрать русские аналоги из правой колонки. Используйте ключевые слова для выполнения задания. Обратите внимание на употребление неопределённо-личного местоимения man в пословицах и поговорках (см. § 17).
|
|
Ключевые слова: Antwort, Apfel, Appetit, Auge, Ding, Essen, Feuer, Frage, Freund, Frieden, Geschmack, Hund, Katze, Krieg, Licht, Liebe, Macht, Nacht, Not, Rauch, Sack, Seite, Sinn, Stamm, Teufel, Tod, Unglück, Wissen, Zeit; arbeiten, besorgen, bringen, erkennen, essen, fallen, finden, haben, kaufen, kommen, können, lachen, lassen, machen, malen, müssen, rosten, rüsten, sagen, schweigen, sein, sollen, streiten, suchen, verschieben, wecken, werden, wollen, zustimmen; allein, blind, gleich, grau, gut, heute, klug, morgen, reich, schlafend, schwarz, selten, viel, weit, zuletzt
Перевод текста в транскрипцию
[править]Прочитайте и переведите немецкие предложения на русский язык. Переведите слова в фонетическую транскрипцию в соответствии с правилами транскрибирования, указанными в фонетическом курсе. Воспользуйтесь подсказками, если вы не уверены в правильности своего варианта транскрипции отдельных слов. Обратите внимание на употребление местоименных наречий типа danach, darauf, darüber или worüber, worum, wozu (см. § 19).
1. Wir gehen bis zum Platz. 2. Danach geht mein Freund zur Arbeit. 3. Ich spiele oft mit meinem Sohn. 4. Wieder haben wir einen Deutschunterricht. 5. Ist es schon zu spät? 6. Darauf liegen meine Handschuhe. 7. Ich verstehe kein Wort, wiederholen Sie bitte. 8. Mein Mann kommt am Morgen. 9. Ich weiß das nicht. 10. Du bringst mir Glück. 11. Wann kommt der Zug an? 12. Ich denke darüber nach. 13. Ich will meine neue Kollegin begrüßen. 14. Das Kleid ist wirklich wunderschön. 15. Ich kenne Sie gar nicht. 16. Wollen wir uns bekannt machen. 17. Fühlen Sie sich wie zu Hause. 18. Worüber erzäht dein Bruder? 19. Sprechen Sie Russich oder Deutsch? 20. Es ist nich alles Gold, was glänzt. 21. Ich reise gern mit der Eisenbahn. 22. Sie lieben sie, aber sie lieben Sie nicht. 23. Moment mal, worum geht es? 24. Die Erde bedeckt sich mit Eis und Schnee. 25. Du siehst heute gut aus. 26. Ich wünsche dir einen guten Tag. 27. Wozu brauchst du ein Auto? 28. Welche Rolle spielt der Sport in deinem Leben? 29. Ich bin Student, aber ich arbeite schon. 30. Im Juli habe ich Ferien.
Подсказки: Arbeit [ˈaʁbaɪ̯t], Auto [ˈaʊ̯to], Bruder [ˈbʀuːdɐ], Deutsch [dɔɪ̯ʧ], Deutschunterricht [ˈdɔɪ̯ʧˌʊntɐʀɪçt], Eisenbahn [ˈaɪ̯zən̩ˌbaːn], Erde [ˈeːɐ̯də], Ferien [ˈfeːʀi̯ən], Freund [fʀɔɪ̯nt], Glück [ɡlʏk], Gold [ɡɔlt], Handschuh [ˈhantʃuː], Haus [haʊ̯s], Juli [ˈjuːli], Kleid [klaɪ̯t], Kollegin [ˌkɔˈleːɡɪn], Leben [leːbən̩], Moment [moˈmɛnt], Morgen [ˈmɔʁɡən̩], Platz [plaʦ], Rolle [ˈʀɔlə], Russisch [ˈʀʊsɪʃ], Schnee [ʃneː], Sohn [zoːn], Sport [ʃpɔʁt], Student [ʃtuˈdɛnt], Wort [vɔʁt]; arbeiten [ˈaʁbaɪ̯tən̩], aussehen [ˈaʊ̯szeːən], bedecken [bəˈdɛkŋ̩], begrüßen [bəˈɡʀyːsn̩], brauchen [ˈbʀaʊ̯χən], bringen [ˈbʀɪŋən], erzählen [ɛɐ̯ˈʦɛːlən], fühlen [ˈfyːlən], gehen [ˈɡeːən], glänzen [ˈɡlɛnʦn̩], kennen [ˈkɛnən], kommen [ˈkɔmən], lieben [ˈliːbən], liegen [ˈliːɡən], machen [ˈmaχən̩], nachdenken [ˈnaːχˌdɛŋkən̩], reisen [ˈʀaɪ̯zən], spielen [ˈʃpiːlən], sprechen [ˈʃpʀɛçən̩], verstehen [fɛɐ̯ˈʃteːən], wiederholen [viːdɐˈhoːlən], wollen [ˈvɔlən], wünschen [ˈvʏnʃən]; bekannt [bəˈkant], danach [daˈnaːχ], darauf [daˈʀaʊ̯f], darüber [daˈʀyːbɐ], heute [ˈhɔɪ̯tə], oft [ɔft], schon [ʃoːn], spät [ʃpɛːt], welche [ˈvɛlçə], wieder [ˈviːdɐ], wirklich [ˈvɪʁklɪç], worüber [ˈvoːˌʀyːbɐ], worum [ˈvoːˌʀʊm], wozu [voˈʦuː], wunderschön [ˈvʊndɐˈʃøːn]
Грамматика и лексика
[править]Построение текста
[править]Прочитайте следующие предложения. На основе этих предложений составьте короткий рассказ о себе. См. также список вузов России.
|
|
Существительные (быт)
[править]Посмотрите на картинки, изображающие комнаты жилого помещения и укажите, какие предметы и объекты из списка в них присутствуют, а каких нет.
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Качественные прилагательные
[править]Выберите из приведённых ниже прилагательных те, которые характеризуют человека, его личностные и физические качества. Составьте небольшую характеристику вас, ваших знакомых, соседей, друзей и т. д. Какими качествами они обладают, каковы они? См. §§ 20 и 21.
akkurat, aktiv, alltäglich, alt, angenehm, ängstlich, arm, arrogant, attraktiv, bescheiden, bezaubernd, bitter, blau, blitzschnell, blond, böse, braun, cool, dick, doof, dumm, dunkel, dünn, dynamisch, egoistisch, ehrlich, eifersüchtig, eigensinnig, elegant, emotional, empfindlich, eng, erbarmungslos, falsch, faul, fleißig, flexibel, flüssig, freundlich, frisch, froh, fröhlich, früh, fürsorglich, geduldig, geizig, gemütlich, gesellig, gewöhnlich, glänzend, grau, grausam, grob, groß, großartig, großzügig, grün, gut, hart, hässlich, häufig, heiß, hell, herzlich, herzlos, hilfsbereit, hoch, höflich, hübsch, individuell, intellektuell, intelligent, intensiv, interessant, jung, kalt, klein, kleinlich, klug, kontaktfreudig, korrekt, kräftig, kritisch, kühl, kurz, lang, langsam, laut, leer, leicht, leidenschaftlich, leise, lieb, lustig, menschlich, misstrauisch, mutig, nah, naiv, negativ, neidisch, nett, neugierig, niedlich, niedrig, normal, offen, ordentlich, passiv, persönlich, positiv, praktisch, pünktlich, reich, richtig, romantisch, rot, ruhig, scharfsinnig, schlank, schlau, schlecht, schmal, schnell, schön, schüchtern, schwach, schwarz, schwer, selbstbewusst, selbstsicher, selten, sensibel, spät, sportlich, stabil, ständig, stark, still, stolz, streng, süß, sympathisch, täglich, talentiert, tapfer, tätig, tief, tolerant, toll, traurig, treu, tüchtig, typisch, üblich, unehrlich, unruhig, verantwortungsbewusst, vergnügungssüchtig, voll, vorsichtig, warm, weich, weiß, weit, wert, wichtig, winzig, wohl, zerstreut, zielstrebig, zurückhaltend, zuverlässig
Повседневные глаголы
[править]Найдите значения приведённых ниже глаголов и выберите из них те, которые вы чаще всего используйте в повседневной жизни. Просклоняйте эти глаголы по лицам и числам, образуйте повелительное наклонение. По возможности составьте несколько коротких предложений, используя данные глаголы. См. §§ 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 и 32. Образуйте будущее время этих глаголов, опираясь на § 33.
abhängen, anbieten, anfangen, ankommen, annehmen, anrufen, ansehen, antworten, sich anziehen, arbeiten, sich ärgern, atmen, aufhören, aufpassen, sich ausziehen, befehlen, sich befinden, beginnen, sich beschäftigen, beschreiben, beschützen, bestellen, sich bewegen, bieten, bitten, bleiben, bringen, danken, denken, dürfen, einladen, einschlafen, einsteigen, empfangen, empfehlen, empfinden, sich entschuldigen, entstehen, erfahren, erfinden, sich erinnern, erleben, ertragen, essen, fahren, fallen, fangen, finden, fliegen, fliehen, fragen, sich freuen, geben, gehen, genießen, geschehen, gewinnen, glauben, gratulieren, haben, halten, hängen, hassen, heißen, helfen, herausfinden, hoffen, sich interessieren, kaufen, kennen, kennen lernen, kommen, können, sich kümmern, lachen, laden, lassen, laufen, leben, legen, lehren, leihen, lernen, lesen, lieben, liegen, loben, lügen, machen, malen, meinen, mögen, müssen, nachdenken, nachtragen, nehmen, nennen, passen, raten, reißen, rennen, rufen, sagen, sammeln, schaffen, schauen, schlafen, schlagen, schließen, schreiben, schreien, schützen, schweigen, schwimmen, schwören, sehen, sein, setzen, singen, sitzen, sollen, sorgen, spielen, sprechen, springen, stehen, steigen, stellen, sterben, suchen, teilnehmen, tragen, treiben, trinken, tun, umziehen, sich unterhalten, vergeben, vergessen, verlassen, sich verlieben, verlieren, versprechen, verstehen, vertrauen, verzichten, sich vorbereiten, vorhaben, vorlesen, vorkommen, vorstellen, wachsen, warten, sich waschen, weggehen, werden, werfen, wissen, wohnen, wollen, wünschen, ziehen, zweifeln
Глаголы и предлоги
[править]Просмотрите список глаголов, употребляемых с предлогами, и постройте несколько простых предложений, используя известные вам слова. Количество предложений для каждого глагола ничем не ограничено, но чем больше, тем лучше. См. § 24.
| Глагол | Приставка и (или) падеж | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| abhängen зависеть |
von (Dat.) | von den Umständen abhängen von den Eltern abhängen |
зависеть от обстоятельств зависеть от родителей |
| abholen забрать |
von (Dat.) | vom Bahnhof abholen | забрать с вокзала |
| achten обращать внимание |
auf (Akk.) | auf die Fehler achten | обращать внимание на ошибки |
| anfangen начинать |
mit (Dat.) | mit der Arbeit anfangen | начинать работать |
| sich ärgern злиться |
über (Akk.) | sich über die Frau ärgern | злиться на жену |
| aufhören прекращать |
mit (Dat.) | mit dem Unsinn aufhören | прекращать с глупостями |
| sich beschäftigen заниматься |
mit (Dat.) | sich mit dem Problem beschäftigen | заниматься проблемой |
| bitten просить |
um (Akk.) | um eine Hilfe bitten | просить о помощи |
| danken благодарить |
für (Akk.) | für den Rat danken | благодарить за совет |
| denken думать |
an (Akk.) | an seine Zukunft denken | думать о своём будущем |
| sich entschuldigen просить прощения |
bei (Dat.) für (Akk.) |
sich bei den Eltern entschuldigen sich für sein Verhalten entschuldigen |
просить прощения перед родителями просить прощения за своё поведение |
| sich erinnern вспоминать |
an (Akk.) | sich an seine Mutter erinnern | вспоминать о своей матери |
| erkennen узнавать |
an (Dat.) | jemanden an seiner Stimme erkennen | узнать кого-либо по голосу |
| fragen спрашивать |
nach (Dat.) | nach dem Weg fragen | спросить о дороге |
| sich freuen радоваться |
auf (Akk.) über (Akk.) |
sich auf die Ferien freuen sich über das Geschenk freuen |
радоваться каникулам (буд. время) радоваться подарку (наст. время) |
| sich fürchten бояться |
vor (Dat.) | sich vor der Auseinandersetzung fürchten | бояться столкновения |
| gehören принадлежать |
zu (Dat.) | zu einer Gruppe gehören | принадлежать к группе |
| sich gewöhnen привыкать |
an (Akk.) | sich an das Klima gewöhnen | привыкнуть к климату |
| glauben верить |
an (Akk.) | an sich glauben | верить в себя |
| sich handeln идти |
um (Akk.) | es handelt sich um das Geld | речь идёт о деньгах |
| hoffen надеяться |
auf (Akk.) | auf den Freund hoffen | надеяться на друга |
| sich interessieren интересоваться |
für (Akk.) | sich für Kunst interessieren | интересоваться искусством |
| sich konzentrieren (с)концентрироваться |
auf (Akk.) | sich auf den Vortrag konzentrieren | сконцентрироваться на докладе |
| leiden страдать |
an (Dat.) unter (Dat.) |
an einer Krankheit leiden unter dem Lärm leiden |
страдать от болезни страдать от шума |
| nachdenken подумать |
über (Akk.) | über den Vorschlag nachdenken | подумать над предложением |
| sich sorgen беспокоиться |
um (Akk.) | sich um die Kinder sorgen | беспокоиться о детях |
| sprechen говорить |
mit (Dat.) von (Dat.) |
mit der Freundin sprechen von der Freundin sprechen |
говорить с подругой говорить о подруге |
| teilnehmen принимать участие |
an (Dat.) | an der Veranstaltung teilnehmen | принимать участие в мероприятии |
| sich verlassen полагаться |
auf (Akk.) | sich auf jemanden verlassen | полагаться на кого-либо |
| sich verlieben влюбляться |
in (Akk.) | sich in eine Frau verlieben | влюбиться в женщину |
| verzichten обходиться |
auf (Akk.) | auf die Anerkennung verzichten | обходиться без признания |
| sich vorbereiten готовиться |
auf (Akk.) | sich auf eine Prüfung vorbereiten | готовиться к экзамену |
| warten ждать |
auf (Akk.) | auf die Sonnenuntergang warten | ждать захода солнца |
| sich wundern удивляться |
über (Akk.) | sich über die Technik wundern | удивляться технике |
| zweifeln сомневаться |
an (Dat.) | an der Loyalität zweifeln | сомневаться в лояльности |
Топонимы
[править]Посмотрите на карту мира. Какие из этих государств вы знаете? Подберите каждому флагу в левой колонке соответствующее название государства и его столицу на немецком из средней колонки и языки этих государств — из правой колонки. Используя приведённые слова, попробуйте составить несколько предложений: расскажите, какие страны вы посещали или планируете посетить, какие языки знаете, изучаете или хотите изучить. См. также § 10.
.svg)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Примеры предложений: Ich komme aus Russland. Ich habe mein Land noch nie verlassen. Aber ich möchte alle Staaten der Welt sehen. Ich würde gern nach Wien oder Berlin fahren. Diese Städte gefallen mir am meisten. Darüber hinaus möchte ich auch andere Städte besuchen: z.B. Prag, Paris, Barсelona, Warschau, Riga und Kiew. Ich lerne auch Fremdsprachen. Meine Muttersprache ist Russisch, die zweite Sprache ist Ukrainisch. Seit einem Jahr lerne ich auch Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Finito!
Федеральные земли Германии
[править]Познакомьтесь с Германией, её землями и городами. Составьте несколько предложений о немецких землях и (или) городах, пользуясь подсказками.
Niedersachsen
Freie Hansestadt Bremen
Hamburg
Vorpommern
Anhalt
Sachsen
Brandenburg
Berlin
Thüringen
Hessen
Westfalen
Pfalz
.svg){kind=small}
Bayern
Württemberg
Saarland
Holstein
Baden-Württemberg (BW): Stuttgart, Mannheim, Karlsruhe, Freiburg im Breisgau, Heidelberg, Heilbronn, Ulm, Reutlingen
Bayern (BY): München, Nürnberg, Augsburg, Regensburg, Würzburg, Ingolstadt, Fürth, Erlangen
Berlin (BE): —
Brandenburg (BB): Potsdam, Cottbus
Bremen (HB): Bremerhaven
Hamburg (HH): —
Hessen (HE): Frankfurt am Main, Wiesbaden, Kassel, Darmstadt, Offenbach am Main
Mecklenburg-Vorpommern (MV): Rostock
Niedersachsen (NI): Hannover, Braunschweig, Osnabrück, Oldenburg, Wolfsburg, Göttingen, Pforzheim, Hildesheim, Salzgitter
Nordrhein-Westfalen (NW): Köln, Düsseldorf, Dortmund, Essen, Duisburg, Bochum, Wuppertal, Bonn, Bielefeld, Münster, Aachen, Mönchengladbach, Gelsenkirchen, Krefeld, Oberhausen, Hagen, Hamm, Mülheim an der Ruhr, Herne, Leverkusen, Solingen, Neuss, Paderborn, Recklinghausen, Bottrop, Remscheid, Bergisch Gladbach, Moers, Siegen
Rheinland-Pfalz (RP): Mainz, Ludwigshafen am Rhein, Koblenz, Trier
Saarland (SL): Saarbrücken
Sachsen (SN): Leipzig, Dresden, Chemnitz
Sachsen-Anhalt (ST): Halle, Magdeburg
Schleswig-Holstein (SH): Kiel, Lübeck
Thüringen (TH): Erfurt, Jena
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Примеры предложений: Baden-Württemberg ist ein Bundesland im Südwesten Deutschlands. Im Süden grenzt Baden-Württemberg an Bodensee und Hochrhein, im Westen an den Oberrhein. Im Norden zieht sich die Landesgrenze über Odenwald und Tauberland, im Osten über Frankenhöhe und Ries, entlang von Donau und Iller sowie durch das westliche Allgäu. Benachbarte deutsche Länder sind im Osten und Nordosten Bayern, im Norden Hessen und im Nordwesten Rheinland-Pfalz. Im Westen grenzt Baden-Württemberg an die französische Region Elsass. Die Schweizer Grenze im Süden wird von den Kantonen Basel-Stadt, Basel-Land, Aargau, Zürich, Schaffhausen, Thurgau gebildet. Die Hauptstadt von Baden-Würtemberg ist Stuttgart.
Территориальное устройство Австрии и Швейцарии
[править]Познакомьтесь с территориальным устройством Австрии и Швейцарии. Отыщите на картах земли/кантоны, приведённые в списках. По аналогии с предыдущим заданием попробуйте описать некоторые (на выбор) земли/кантоны.
Burgenland (Bgld.) — Eisenstadt
Kärnten (Ktn.) — Klagenfurt am Wörthersee
Niederösterreich (NÖ) — St. Pölten
Oberösterreich (OÖ) — Linz
Salzburg (Sbg.) — Salzburg
Steiermark (Stmk.) — Graz
Tirol (T) — Innsbruck
Vorarlberg (Vbg.) — Bregenz
Wien (W)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.png){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Aargau (AG) — Aarau
Appenzell Ausserrhoden (AR) — Herisau
Appenzell Innerrhoden (AI) — Appenzell
Basel-Landschaft (BL) — Liestal
Basel-Stadt (BS) — Basel
Bern (BE) — Bern
Freiburg (FR) — Freiburg
Genf (GE) — Genf
Glarus (GL) — Glarus
Graubünden (GR) — Chur
Jura (JU) — Delsberg
Luzern (LU) — Luzern
Neuenburg (NE) — Neuenburg
Nidwalden (NW) — Stans
Obwalden (OW) — Sarnen
Schaffhausen (SH) — Schaffhausen
Schwyz (SZ) — Schwyz
Solothurn (SO) — Solothurn
St. Gallen (SG) — St. Gallen
Tessin (TI) — Bellinzona
Thurgau (TG) — Frauenfeld
Uri (UR) — Altdorf
Waadt (VD) — Lausanne
Wallis (VS) — Sitten
Zug (ZG) — Zug
Zürich (ZH) — Zürich
Федеративное устройство России
[править]Познакомьтесь с федеративным устройством Российской Федерации. Расскажите о субъектах, которые вы знаете.
_-_colored.svg) |
_-_colored.svg) |
.svg){kind=small}
